afficher les articles en vignetteafficher les articles en liste
nouveaute Vanne papillon type LUG, corps et papillon fonte ductile revêtue, manchette EPDM
Conditions d’utilisation
• Applications : Adduction d’eau potable, traitement des eaux, assainissement, irrigation.
• Fluides : Eau potable, eau glycolée, fluides non agressifs.
• Pression : PN 16 bar.
• Température : -5°C / +70°C.

Certifications
• ACS : Conformité aux arrêtés du 29 mai 1997 modifié et du 25 juin 2020 relatifs à la consommation humaine.
• CE : Selon la directive 2014/68/EU.

Caractéristiques techniques
• Corps en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy. Encombrement normalisé EN 558-1 série 20.
• Poignée aluminium cadenassable 10 positions entre 0 et 90° revêtue époxy.
• Papillon en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy 300μm.
• Raccordement entre brides par oreilles taraudées (EN 1092 PN10-16).
• Platine & carré d’entrainement ISO 5211 pour motorisation.
• Axe inox AISI 410 traversant, inéjectable, avec indicateur de position du papillon. Entrainement du papillon par usinage carré de précision (pas de goupille).
• Manchette EPDM en queue d’aronde démontable.
• Paliers en PTFE garantissant l’alignement parfait de l’axe et limitant les frottements.
• Col allongé permettant le calorifugeage.
• Plaque signalétique avec traçabilité totale : PN, DN, numéro de lot, matériaux, et logos (CODITAL, ACS et CE).
nouveaute Vanne papillon type LUG, Corps fonte ductile revêtue, papillon inox 316, manchette EPDM
Conditions d’utilisation
• Applications : Adduction d’eau potable, traitement des eaux, assainissement, irrigation.
• Fluides : Eau potable, eau glycolée, fluides non agressifs.
• Pression : PN 16 bar.
• Température : -5°C / +115°C.

Certifications
• ACS : Conformité aux arrêtés du 29 mai 1997 modifié et du 25 juin 2020 relatifs à la consommation humaine.
• CE : Selon la directive 2014/68/EU.

Caractéristiques techniques
• Corps en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy. Encombrement normalisé EN 558-1 série 20.
• Poignée aluminium cadenassable 10 positions entre 0 et 90° revêtue époxy.
• Papillon en inox CF8M (AISI 316).
• Raccordement entre brides par oreilles taraudées (EN 1092 PN10-16).
• Platine & carré d’entrainement ISO 5211 pour motorisation.
• Axe inox AISI 410 traversant, inéjectable, avec indicateur de position du papillon. Entrainement du papillon par usinage carré de précision (pas de goupille).
• Manchette EPDM en queue d’aronde démontable.
• Paliers en PTFE garantissant l’alignement parfait de l’axe et limitant les frottements.
• Col allongé permettant le calorifugeage.
• Plaque signalétique avec traçabilité totale : PN, DN, numéro de lot, matériaux, et logos (CODITAL, ACS et CE).
nouveaute Vanne papillon type WAFER, corps et papillon fonte ductile revêtue, manchette EPDM
Conditions d’utilisation
• Applications : Adduction d’eau potable, traitement des eaux, assainissement, irrigation.
• Fluides : Eau potable, eau glycolée, fluides non agressifs.
• Pression : PN 16 bar.
• Température : -5°C / +70°C.

Certifications
• ACS : Conformité aux arrêtés du 29 mai 1997 modifié et du 25 juin 2020 relatifs à la consommation humaine.
• CE : Selon la directive 2014/68/EU.

Caractéristiques techniques
• Corps en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy. Encombrement normalisé EN 558-1 série 20.
• Poignée aluminium cadenassable 10 positions entre 0 et 90° revêtue époxy.
• Papillon en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy 300μm.
• Raccordement entre brides par oreilles de centrage multi-standards (EN 1092 PN10-16, ANSI 150).
• Platine & carré d’entrainement ISO 5211 pour motorisation.
• Axe inox AISI 410 traversant, inéjectable, avec indicateur de position du papillon. Entrainement du papillon par usinage carré de précision (pas de goupille).
• Manchette EPDM en queue d’aronde démontable.
• Paliers en PTFE garantissant l’alignement parfait de l’axe et limitant les frottements.
• Col allongé permettant le calorifugeage.
• Plaque signalétique avec traçabilité totale : PN, DN, numéro de lot, matériaux, et logos (CODITAL, ACS et CE).
nouveaute Vanne papillon type WAFER, Corps fonte ductile revêtue, papillon inox 316, manchette EPDM
Conditions d’utilisation
• Applications : Adduction d’eau potable, traitement des eaux, assainissement, irrigation.
• Fluides : Eau potable, eau glycolée, fluides non agressifs.
• Pression : PN 16 bar.
• Température : -5°C / +115°C.

Certifications
• ACS : Conformité aux arrêtés du 29 mai 1997 modifié et du 25 juin 2020 relatifs à la consommation humaine.
• CE : Selon la directive 2014/68/EU.

Caractéristiques techniques
• Corps en fonte ductile EN-GJS-400-15 (GGG-40) revêtu époxy. Encombrement normalisé EN 558-1 série 20.
• Poignée aluminium cadenassable 10 positions entre 0 et 90° revêtue époxy.
• Papillon en inox CF8M (AISI 316).
• Raccordement entre brides par oreilles de centrage multi-standards (EN 1092 PN10-16, ANSI 150).
• Platine & carré d’entrainement ISO 5211 pour motorisation.
• Axe inox AISI 410 traversant, inéjectable, avec indicateur de position du papillon. Entrainement du papillon par usinage carré de précision (pas de goupille).
• Manchette EPDM en queue d’aronde démontable.
• Paliers en PTFE garantissant l’alignement parfait de l’axe et limitant les frottements.
• Col allongé permettant le calorifugeage.
• Plaque signalétique avec traçabilité totale : PN, DN, numéro de lot, matériaux, et logos (CODITAL, ACS et CE).
nouveaute Réducteur à vis sans fin avec volant
Utilisation
• Réducteur pour vannes papillon Art.173, Art.174, Art.1173, Art.1174 et autres produits compatibles.

Caractéristiques techniques
• Fixation compatible avec platine ISO 5211.
• Carré d’entrainement à 45° suivant ISO 5211.
• Possibilité de régler les butées de position 0° et 90°.
• Axe inox AISI 410.
• Plaque signalétique avec dimensions de fixation ISO 5211, couple maximum et logo Codital.
nouveaute Poignée aluminium pour vanne papillon
Utilisation
• Poignée pour vannes papillon Art.173, Art.174, Art.1173 et Art.1174.

Caractéristiques techniques
• Dix positions entre 0 et 90° avec indicateur de position du papillon.
• Poignée cadenassable.
• Fixation compatible avec platine ISO 5211.
• Carré d’entrainement à 45° suivant ISO 5211.
Modèle Type KL : modèle léger pour applications générales

- Corps en alliage d'aluminium revêtu epoxy rouge 120 µm
- Disque en fonte GGG40 revêtu epoxy noir 150 µm 
- Manchette EPDM
- Axe en inox AISI 420
- Joint d'axe en NBR
- Montage avec brides normalisées DIN PN6/10/16 ou ANSI 150
- Températures recommandées : -10°C/+95°C
Modèle Type FL : Modèle standard pour applications générales

- Corps en fonte GG25 revêtu epoxy rouge 120 µm (alliage de bronze, inox, acier, carbone sur demande)
- Disque en fonte GGG40 revêtu epoxy noir 150 µm (autres matériaux sur demande)
- Manchette EPDM (autres matériaux sur demande)
- Axe en Inox AISI 420 (Inox 316 sur demande)
- Joint d'axe en NBR (FKM sur demande)

Montage avec brides normalisées DIN PN 10/16 ou ANSI 150
Températures recommandées : -20°C/+90°C
DN 350 à DN 1200 sur demande


*réducteur manuel 4738 conseillé
Modèle Type FL : Modèle standard pour applications générales

- Corps Wafer en fonte GG25 revêtu epoxy rouge 120 µm (alliage de bronze, inox, acier, carbone sur demande)
- Disque en acier inox 316 revêtu epoxy noir 150 µm (autres matériaux sur demande)
- Manchette EPDM (autres matériaux sur demande)
- Axe en Inox AISI 420 (Inox 316 sur demande)
- Joint d'axe en NBR (FKM sur demande)



Montage avec brides normalisées DIN PN 10/16 ou ANSI 150
Températures recommandées : -20°C/+120°C
DN 350 à DN 1200 sur demande


*réducteur manuel 4738 conseillé
afficher les articles en vignetteafficher les articles en liste

VANNES PAPILLONS

Domaines d'application (selon composants utilisés) : 
Traitement et adduction d'eau, chauffage, climatisation, protection anti-incendie, applications chimiques et pétrochimiques, industrie agroalimentaire, construction navale, centrales thermiques-hydroélectriques-nucléaires, irrigation, vapeur basse pression, air et gaz.

Conception : 
- Platine ISO 5211, carré de manoeuvre et couple de manoeuvre faible pour motorisation.
- Raccordement parfait entre-bride grâce aux oreilles de centrage normalisées.
- Encombrement normalisé EN 558-1 Série 20 (équivalent DIN 3202 T3 K1, ISO 5752 T5 série courte, API 609, BS 5155 Série 4-5).
- Col allongé permettant le calorifugeage (modèle LUG et KL).
- Levier de manoeuvre réglable par cran de 15°.
- Etanchéité contrôlée selon ISO 5208 (EN 12266).

Certifications : 
- CE : conforme à la Directive des équipements sous pression 97/23/CE
- ATEX : sur demande